viernes, 31 de julio de 2009

One On One - KAT-TUN (Traducción al Español)

ONE ON ONE
KAT-TUN
*1 mada mada tarinai furuwasero HANDS UP.
orera no FLOW de RIDE ON NIGHT. ONE ON ONE.
mada mada PARTY NIGHT kuruwasero BOUNCE OF BOUNCE.
tomaranai KO-RU wa ONE ON ONE.
DU-RAGU ni GO-RUDO CHE-N ashimoto wa SUNI-KA-
buttobina RHYTHM de DANCE ALL NIGHT. ONE ON ONE.
mada mada shiranai kirifuda wa  JOKER. N to Y kakagete
 SHOUT WOHHH... SHOUT.

IT'S JUST A GAME  yakusoku no jikan basho
norinogashitara tsukamitore ya shinai
keisan doori shatei kyori no naka de
doko made ikeru? buchiataru made wa

mada mada tarinai tsukiagero  HANDS UP.
orera de FEEL GOOD. PARTY PEOPLE OVER THERE.
mada mada shiranai omaera ja I CAN'T BOUNCE.
THUG RHYME  hakidashi  ONE ON ONE.
mada mada tarinai fuminarase FUROA
PURACHINAMU MIC de SHOUT AND SHOUT. ONE ON ONE.
furuwasero  SHAKE IT  U-FA- kara GANGAN
buttobi no RHYTHM ga ONE ON ONE.

mune ni kizamikomu 5(go)nen no tsukihi  DEEP IN MY HEART
mou yaru shika nai koeru shika nai
GO BACK TO THE BASICS
kakiwakete  MAKE A START

DON'T YOU UNDERSTAND IT?
saki wo itta hazu ga oitekebori ima ga subete ja nai
wakaru daro? tsuyoku tada tsuyoku nozomu n' da ue e...
toki wa kita

EVERYBODY RAISE YOUR HANDS.
sono te takaku kakage kono ba wo tomo ni moriagero
EH YO. CLAP YOUR HANDS
(x2)

*2 sono te takaku agero  HANDS UP IN THE AIR.
mada mada tarinai  BOUNCE, YO BOUNCE.
ALL THE PARTY PEOPLE IN THE HOUSE YELLING. ONE ON ONE.
sono te takaku agero  HANDS UP IN THE AIR.
todoku made  MAKE A START

*2 repeat

IT'S NOT ENOUGH. SHAKE AND PUT YOUR HANDS IN THE AIR.
WITH MY FLOW, YEAH YOU GOTTA RIDE ON NIGHT. ONE ON ONE.
DON'T STOP. SPIN THAT SHOOT. BOUNCE, YO BOUNCE.
ALL THE PARTY PEOPLE IN THE HOUSE YELLING, ONE ON ONE.

*1 repeat

UNO EN UNO
Traduccion

No es suficiente, muestra más pasión Manos Arriba.
Usa nuestro Flow para conducirte en la noche, Uno en Uno
Es una temprana Fiesta Nocturna; Vuelvete Salvaje, Salto en Salto
Un imparable llamado es Uno a Uno

*Douragu con los Guardiass, pies con Zapatillas
Usa el ritmo volador para Bailar Toda La Noche, Uno en Uno
Aún es desconocido, la última carta es el Joker
N y Y, elevarlas Grito oh Grito

Es Solo Un Juego, la promesa del tiempor y el lugar
Si huyes de esto, nunca seras capaz de aprovecharlo
sigue el plan, en la distancia de tiro
Donde ire? Hasta el golpe final

No es suficiente, de repente sube Manos Arriba
Debemos Sentirnos Bien, En la Fiesta de Presonas de Allá
Aun es desconocido, si son ustedes chicos entonces No Podre Saltar
Rima Dura, escupelo, Uno es Uno

No es suficiente, salta hasta qe el Piso empiece a sonar
Usa el Microfono Platino para Gritar y Gritar, Uno en Uno
Muestra mas pasion, Sacudelo, del Oboe viene el ruido
El ritmo flotante es real Uno en Uno

En mi pecho absorto los dias de 5 años, Profundo en mi corazon
No puedo más, No puedo superarlo más
Vuelve a Lo Básico, dejalo todo, Has un Comienzo

¿No lo entiendes? Ya he salido
Pero aún fui dejado aqui, ahora no es todo
¿Lo sabes verdad? Poderosa, solo una poderosa esperanza, levantate
El tiempo ha llegado

Yo~ Todo el Mundo Alse Sus Manos
Esas manos, alsadas; sacudamos juntos este lugar
Yo~ Aplaude Yo~ Aplaude x2
Congelado

Esas manos, alsenlas en el aire Yeah
No es suficiente, Salto yo Salto
Toda la gente de la fiesta en la casa grita, Uno en Uno
Esas manos, alsenlas en el aire Yeah
Hasta que se halla transmitido, Has un Comienzo

No es suficiente, sacude y pon tus manos en el aire
Con mi flow , yeah tu tienes que llevarla en la noche, uno en Uno
No pares gira ese disparo, Salto yo Salto
Toda la gente de la fiesta en la casa grita, Uno en Uno

viernes, 3 de julio de 2009

Carta de una suicida a un extraño I

Querido extraño:
Lamento molestarte, tu no me conoces pero yo si. Te vi el otro dia junto a un chico de mi curso y le pedi tu direccion rogandome que no me dijiera tu nombre, él me lo dijo, pero hare como si no lo supiera.
Sinceramente cuando te vi fue amor a primera vista, pero ¿es real? no lo creo, esa solo una escusa de mi cerebro NO suicida que quiere que siga vida, pero creo que tendra qe olvidarlo puesto que simplemente soy asi UNA SUICIDA, pero como dicen por ahi: "Perro que ladra no muerde" ¿No?

Bueno volviendo al tema central, no se que te vi pero me gustaste, no pienso hablarte, ni siquiera mirarte y no creas que sacaras alguna pista de alguien porque sinceramente creo que mis compañeros no se atreveran a responder a tus preguntas porque creo que me tienen un poco de miedo. Realmente no era mi intencion que terminara asi.

Bueno aqui termina mi primera carta, que no creas que sera la unica, solo espera y veras.
Por favor no sigas el remitente, me gustaria aun que no supieras nada de mi.

Se despide, siempre con cariño.

Una Suicida.